logo313
Новости сайта О Франции Советы туристам Ваш Париж Регионы Франции Жизнь во Франции Русский взгляд
Учеба во Франции Работа во Франции Французский язык Бизнес во Франции Французская кухня Форум ИнФранс

bokovushki_oben_rot13 

Новости раздела

Дом советов

Справочная - желтые страницы Франции

Замуж за рубеж

Русский взгляд

Статьи на тему

Форум сайта

О проекте

Реклама

bokovushki_unten_blau13 

 

 

Подписка на новости

 

 

Погода в Париже

 

Дом советов

Обучение в школе детей иностранцев или детей иностранного происхождения

В начальной школе

В зависимости от уровня знаний французского языка ваш ребенок будет зачислен:

    - либо в обычный класс (возможно, с занятиями по наверстыванию знаний),

    - либо в класс с вводным курсом французского языка (СLIN) – на три, шесть или девять месяцев. 

Ребенок в возрасте от 8 до 12 лет

Если ученик класса СЕ2, СМ1 или СМ2 испытывает трудности в обучении, он может быть зачислен на цикл подготовительных педагогических занятий.
Такие занятия организуются в разных местах ассоциациями в сотрудничестве с преподавателями.

Изучение родного языка в начальной школе

В некоторых школах возможно изучение родного языка. Преподавание ведется учителями, приглашенными из страны происхождения языка, если существует соответствующий договор между двумя странами.

В противном случаев преподавание может вестись во внеклассное время в помещении школы, если заключено соглашение с консульствами соответствующих стран.

В коллежи или в лицее ваш ребенок будет зачислен:

    - либо в обычный класс с возможностью дополнительной помощи по французскому языку,

    - либо в класс детей-нефранкофонов.

Изучение родного языка в коллеже или в лицее

Возможны следующие варианты изучения родного языка:

    - как первый иностранный язык в 6-м классе коллежа

    - как второй иностранный язык в 4-м классе коллежа

    - как третий иностранный язык во втором классе лицея.

Если такой возможности нет, Министерство национального образования предусматривает организацию в коллежах и лицеях внеклассных занятий по родному языку и культуре. Такие занятия проводятся учителями из страны происхождения, если между двумя странами заключено соответствующее соглашение.

Список школ в Париже, где изучают русский язык

Подготовлено по официальным документам французского правильства.

К оглавлению
Обсудить на форуме

 

 

© Нелла Цветова 1999-2005 Все права защищены
©2005 Борис Карпов