Бизнес во Франции: деятельность и профессии
  1. Бизнес профессии / деятельность

Учитывая французскую одержимость желанием классифицировать и регулировать практически все, вас не должен удивлять тот факт, что во Франции существует система классификации и регистрации для всех видов коммерческой деятельности.

 

Процесс регистрации, применимые законы и налоговый режим будут зависеть от типа вашего бизнеса во Франции.

 

Система классификации несколько архаична, и неясно, служит ли она какой-либо важной цели в современной экономике, кроме обеспечения работой тех, кто управляет самой системой!

 

Как правило, вы можете отнести свой вид деятельности к одной из категорий, но иногда они могут пересекаться. Если это происходит, вам может быть предоставлено определенное право определять, в какую  деловую категорию вы хотите включить бизнес и в каком регулирующем органе вам необходимо регистрировать свою деятельность.

 

Если ваш бизнес во Франции предполагает несколько разноплановых операций, то ситуация может осложниться, в зависимости от того, насколько виды деятельности взаимосвязаны. У властей есть ряд правил, определяющих, на каком основании ваша деятельность должна быть зарегистрирована и кому вы должны платить взносы в фонд социального страхования.

 

Как правило, необходимо определить основной вид деятельности и зарегистрироваться на этой основе. Вторая ветвь бизнеса обычно может быть зарегистрирована как вторичная деятельность. Затем вы будете погашать социальные выплаты по доходам от обоих видов деятельности в ваш основной фонд социального обеспечения Caisse.

 

Альтернативой является создание компании с ограниченной ответственностью и осуществление множества видов деятельности под эгидой законного механизма.

 

Если вы занимаетесь второстепенной деятельностью, самым важным фактором может быть страхование профессиональной и гражданской ответственности. Страхование гражданской ответственности и / или профессионального возмещения не является обязательным для всех видов предпринимательской деятельности, но если к вам это применимо, то вы можете обнаружить, что страховщик не желает предоставлять покрытие для соответствующей деятельности или готов это сделать только за дополнительную плату.

 

В целях регистрации и налогообложения бизнеса все виды коммерческой деятельности подразделяются на шесть основных категорий. Если у вас есть какие-либо сомнения относительно того, к какой категории относится ваш бизнес во Франции, то вам следует обратиться в местную торговую палату (Chambre de Commerce) или в профессиональную / ремесленную палату (Chambre de Metiers). Профессии подразделяются на следующие категории:

 

1. 1. Ремесленник, Artisan

В эту группу включаются строительные профессии (строитель, сантехник, электрик), а также другие профессии, основанные на ручном труде, например, механик, парикмахер. Тем не менее сюда также включается производственная деятельность, переработка пищевых продуктов и ряд услуг.

 

1.2. Свободная профессия, Profession Libérale

Диапазон деловой активности тех, кто занимается одной из свободных профессий, разнообразен, поэтому порой проще сказать, что они не делают, нежели определить то, чем они занимаются.

 

Вообще говоря, существует четыре основных категории profession libérale (фриланс или частная практика):

– юриспруденция;

– медицина;

– технические специальности;

– сфера искусств (артисты, художники, музыканты) / обучение.

 

1.3. Коммерция и промышленность

В эту категорию входит большинство других видов деятельности коммерческого или промышленного характера. Таким образом, сюда входит управление магазином, кафе, гостиницей, рестораном, фабрикой или иное вовлечение в профессию, сосредоточенную на коммерции или производстве.

 

Также сюда входит сдача в аренду меблированных помещений во Франции, при этом объекты без мебели не включаются в эту категорию.

 

1.4. Коммерческий агент, L’agent Commercial

Быть коммерческим агентом, значит выступать в качестве представителя другой компании в переговорах о продаже, покупке или сдаче в аренду объектов, товаров или услуг.

 

1.5. Сельское хозяйство

Занятия, связанные с сельским хозяйством, которые охватывают прямое земледелие, а также связанные с этим  вспомогательные виды деятельности.

 

1.6. Художники / Авторы

Если вы занимаетесь одной из творческих профессий (художник, скульптор и т. д.), вам необходимо связаться с La Maison Des Artistes, в то время как авторам нужно будет обратиться в AGESSA.

 

  1. Регулируемая деловая активность во Франции

Некоторые виды деятельности во Франции являются «регулируемыми», что подразумевает контроль доступа к профессии или деятельности.

 

Главным из этих видов деятельности являются определенные professions libérales, но другие виды предпринимательской активности требуют соответствующего разрешения, прежде чем вы сможете начать свой бизнес во Франции.

 

В большинстве случаев требуется немного больше, чем регистрация в Chambre de Commerce / Metiers, или в некоторых случаях в префектуре, например, того требует деятельность агентов по продаже недвижимости во Франции или деятельность брокерских контор.

 

В других случаях могут потребоваться дополнительные критерии, такие как отсутствие судимости, необходимость получения лицензии или должная квалификация / опыт.

 

Сюда относятся бары, рестораны,  отели / гостиницы и gîtes, кемпинги и учреждения типа B&B, агентства недвижимости, автошколы, турагентства, парикмахерские,

транспортный бизнес, домашние услуги по уходу на дому и сервис безопасности.

 

Тем не менее не стоит думать, что из-за дополнительного «регулирования» вам будет трудно получить доступ к этим профессиям, так как требования и процедуры вступления различаются.

 

Как ни удивительно, в строительной деятельности очень мало правил. Это не обязательно означает, что вам будет разрешено выполнять все аспекты работы в рамках этой профессии. Так, например, сантехник не может легально устанавливать газовые приборы без наличия соответствующего сертификата.

 

Вы также должны убедиться, что страховая компания предложит вам профессиональную страховку.

 

Принятая практика варьируется в зависимости от Chambres de Metiers, но вы сможете зарегистрировать бизнес во Франции, если сумеете продемонстрировать базовый уровень сертифицированного обучения или, по крайней мере, трехлетний опыт работы в соответствующей строительной отрасли.

 

Если вы обладаете соответствующей квалификацией, то вас, как правило, попросят представить подтверждающий это документ, сертифицированный и переведенный на французский язык профессиональным переводчиком, хотя, строго говоря, согласно правилам ЕС вы не обязаны это делать.

 

Если у вас нет квалификации, вам будет рекомендовано предоставить отзывы (переведенные на французский язык и заверенные профессиональным переводчиком), которые вы можете предъявить в Chambre во время регистрации.

 

Эта документация может также потребоваться страховой компании, когда вы подадите заявление на профессиональное страховое возмещение, если этого требует ваша деятельность.

 

  1. Профессиональная (ремесленная) деятельность

Нынешнее юридическое определение термина «ремесленник / мастер» датируется 1996 годом и охватывает лицо или компанию, в которых занято менее 10 человек, занимающихся «независимой профессиональной деятельностью по производству, обработке, ремонту или предоставлению услуг».

 

В законодательстве это зафиксировано как «une activité professionnelle indépendante de production, de transformation, de réparation ou de prestation de service».

 

Существует около 250 ремесленных профессий, которые можно разделить на четыре основные категории:

 

  • Переработка пищевых продуктов

Помимо производства продуктов питания и напитков, в эту категорию включается розничная продажа мяса и рыбы в специализированных магазинах и на рыночных прилавках.

– производство продуктов питания;

– мясопереработка и приготовление мясных продуктов;

– хранение и переработка морепродуктов;

– розничная продажа мясных и рыбных продуктов;

– консервация и переработка фруктов и овощей;

– производство воды, напитков, вин и спиртных напитков;

– выездное обслуживание обедов;

– специализированные магазины по продаже продуктов питания.

  • Ремонтные и строительные работы

Как и следовало ожидать, все строительные работы охватываются этой категорией, но кроме того, сюда включается установка сигнализации, гражданское строительство, добыча и разработка карьеров.

– внутренняя отделка;

– кровельные работы;

– сантехника и отопление;

– каменные работы / кирпичная кладка и связанные с этим виды деятельности;

– малярное дело;

– оштукатуривание помещений;

– столярные и слесарные работы;

– укладка полов и ковровых покрытий;

– подготовка строительной площадки и экскавационные работы;

– работы по электрике;

– работы по телекоммуникационной инженерии;

– добыча полезных ископаемых.

 

  • Производство

В эту категорию входит весь спектр мелкомасштабных производств, кроме продуктов питания, например, текстиль, мебель, одежда, машины, полиграфия.

– производство текстиля;

– медицинские, прецизионные и оптические инструменты, очки и фотографическое оборудование;

– производство музыкальных инструментов;

– изготовление и ремонт часов и ювелирных изделий;

– изготовление и ремонт компьютерной и электротехнической продукции;

– изготовление и ремонт мебели;

– каменная кладка;

– изготовление и переработка металлов, химической продукции, резины, пластмасс и строительных материалов;

– коммерческая печать и переплет;

– утилизация отходов;

– таксидермия (изготовление чучел);

– производство одежды;

– кожевенное производство и производство обуви;

– изготовление стекла и керамики.

 

  • Сфера услуг

Наконец, есть категория «услуг», которая включает в себя ремонт и техническое обслуживание транспортных средств, цветоводство, организацию переездов, такси, парикмахерские услуги, антикварную реставрацию, уборку и косметические услуги.

– скорая медицинская помощь;

– прачечная и химчистка;

– услуги парикмахеров;

– флористические услуги;

– проверка пригодности автомобиля к использованию;

– ремонт обуви и предметов из кожи;

– домашние переезды;

– ритуальные услуги;

– ремонт офисной и IT техники;

– изготовление окон и витрин;

– реставрация мебели;

– кузнечный цех;

– установка рекламных баннеров, афиш;

– услуги по упаковке;

– трубочист;

– обслуживание септических резервуаров;

– борьба с вредителями;

– ремонт автомобилей, велосипедов и мотоциклов;

– экстренная техническая помощь при поломке на дорогах;

– общие услуги по уборке зданий, помещений;

– художественная реставрация;

– кукольные представления;

– косметология, услуги по уходу за кожей;

– службы такси;

– уход за животными, груминг;

– фотосалоны;

– прокат автомобилей.

 

Регулируемая деятельность

Правила предусматривают, как зарегистрировать бизнес во Франции в качестве представителя одной из перечисленных специальностей для тех, кто переезжает из Европейского Союза. В частности, регламент реализует европейскую директиву 2005 года о взаимном признании профессиональных квалификаций. Это было сделано, чтобы предоставить большую свободу для создания бизнеса в любой стране ЕС.

 

В структуре проводится различие между профессиями, доступ к которым ограничен соответствующей квалификацией или опытом, и теми, где нет ограничений на осуществление предпринимательской деятельности во Франции.

 

Там, где профессиональная деятельность не «регулируется», никаких серьезных формальностей не требуется, за исключением регистрации в местном Chambre de métiers et de l’artisanat.

 

Это требование о регистрации бизнеса во Франции распространяется на любой тип деловой структуры, будь то микропредприниматель или компания с ограниченной ответственностью.

В отношении «регулируемой» предпринимательской деятельности требуется соответствующая профессиональная квалификация или опыт работы не менее трех лет за последнее десятилетие.

 

В таких случаях вам надо будет заполнить форму justification de qualification professionnelle artisanale (JPQA), что является частью процесса регистрации бизнеса во Франции.

 

Если в вашей стране выбранная деятельность регулируется, также требуется сертификат, подтверждающий, что вы имеете право осуществлять деятельность в своей стране.

 

Эти документы, как правило, должны быть переведены на французский язык и заверены квалифицированным и зарегистрированным переводчиком, хотя, строго говоря, согласно правилам ЕС это не обязательно.

 

Chambre de Metiers предоставляется право подробно изучить квалификацию, чтобы установить, является ли уровень компетенции достаточным для предоставления доступа к профессии во Франции, как это происходит с французским гражданином, стремящимся зарегистрироваться в качестве специалиста.

 

В правилах не упоминаются какие-либо языковые требования, хотя коммерческая реальность такова, что немногие экспаты, которые решают переехать во Францию на ПМЖ, смогут успешно вести бизнес, по крайней мере, без достаточного знания языка.

 

На практике существует множество неофициальных данных, свидетельствующих о том, что местные Chambres существенно различаются в своем подходе к проверке квалификации и опыта, хотя с 2017 года правила были ужесточены.

 

Часть проблемы содержится в первоначальном законодательстве 1996 года о доступе к регулируемым профессиям, где предусматривается, что деятельность может осуществляться лицом, не имеющим соответствующей квалификации или опыта, при условии, что деятельность происходит под постоянным и прямым контролем человека, который имеет должную квалификацию.

 

Однако, в отсутствие такого надзорного органа, тогда, когда регистрация происходит без соблюдения требований о доступе, может оказаться невозможным получить профессиональное страховое возмещение, либо страховщик может отказать в выплате.  Chambre de Metiers имеют право запрашивать доказательства профессиональной страховой защиты во время регистрации бизнеса.

 

Основными ремесленными профессиями, которые регулируются во Франции, являются: парикмахер, таксист, оператор скорой помощи, специалист станции техобслуживания, специалист по ремонту автомобилей, строительство, ремонт зданий, инженер по отоплению, электрик, монтажник газовых приборов, пекарь, мясник, торговец рыбой, производители мороженого и кузнецы.

 

  1. Деятельность людей свободной профессии (Profession Libérale)

Многие эмигранты, начинающие бизнес во Франции, обнаружат, что их деятельность попадает в одну из профессиональных категорий бизнеса.

 

Диапазон действий, предпринимаемых теми, кто занимается одной из profession libérale, очень разнообразен. В целом, существует четыре основные профессиональные категории, которые могут быть организованы в виде фриланса (внештатное сотрудничество) либо в виде частной практики. К ним относятся:

– юриспруденция;

– медики / парамедики;

– технические специальности;

– сфера искусства / обучения.

 

Статья 29 Закона № 2012-387 от 22 марта 2012 года определяет эти профессии следующим образом: «Professions libérales объединяют людей, которые регулярно, независимо и под свою ответственность, осуществляют деятельность общегражданского характера. Действуют в интересах клиента или общественности, оказывая в основном интеллектуальные, технические услуги или услуги по уходу, осуществляемые посредством соответствующей профессиональной квалификации и в соответствии с этическими принципами или профессиональной этикой, без ущерба для законодательных положений, применимых к другим формам самозанятости».

 

Иными словами это означает, что professions libérales являются самостоятельными профессиями, основанными на услугах, которые в основном носят интеллектуальный или технический характер, и их деятельность регулируется профессиональным кодексом поведения.

 

Их деятельность не может быть строго отнесена ни к одной из категорий, перечисленных выше (коммерческой, промышленной, ремесленной или сельскохозяйственной).

Регулируемая и нерегулируемая деятельность

Чтобы помочь разобраться в определениях, можно разделить профессии на те, которые регулируются, и профессии, которые определены как «нерегулируемые».

 

Регулируемые свободные профессии подчиняются правовому режиму, который определяет доступ к соответствующим профессиям и их применение; требуется профессиональная квалификация, в целом они должны соблюдать ряд этических принципов, и большинство из профессий контролируется профессиональным органом. В результате они осуществляют монопольный контроль над предлагаемыми услугами.

 

К этим профессиями относится медицинский и парамедицинский сектор (врачи, стоматологи, акушерки, фармацевты, ветеринары, медсестры, физиотерапевты), профессии в юридическом секторе (юристы, аукционисты, судебные приставы, нотариусы, судебные клерки, судебные администраторы) и технические профессии (геодезисты, архитекторы, дипломированные бухгалтеры).

 

Нерегулируемые профессии не подлежат равному уровню надзора. Некоторые из них абсолютно свободны, без какого-либо контроля доступа через квалификацию и без административных разрешений, в то время как другие все еще подчиняются ряду специальных правил. На самом деле официального списка профессий нет, но негласно сюда включают консультантов, программистов, статистиков, дизайнеров, гидов, писателей, инструкторов, переводчиков, психотерапевтов, остеопатов и частных учителей.

 

Юридический и налоговый статус

Нерегулируемые professions liberals могут принимать статус микропредпринимателя, но большинство строго регулируемых видов деятельности исключены, например, нотариусы, врачи, бухгалтеры, юристы.

 

С 2017 года для микропредпринимателей оборот бизнеса ограничен максимальной суммой 70 000 евро в год. Базовая ставка взносов на социальное обеспечение составляет 22% от оборота, с обязательством по налогу на прибыль на основе Bénéfices Non Commerciaux (BNC), который предоставляет снижение затрат на 34% от оборота. Некоторые профессии, в частности коммерческие агенты, платят взносы социального обеспечения как commerçants, что значительно отличается по условиям.

 

В качестве альтернативы вы можете выбрать налогообложение на основе режима régime de la déclaration controlee / régime reel, и уплачивать налоги и взносы в систему социального обеспечения на основе фактической прибыли, будь то в качестве индивидуального предпринимателя или компании с ограниченной ответственностью.

 

Процесс регистрации бизнеса во Франции для большинства professions liberals осуществляется через URSSAF, агентство по сбору взносов в систему социального обеспечения. Несмотря на то, что формальности могут быть выполнены в режиме онлайн, вам лучше всего лично обратиться в местный центр URSSAF, желательно по предварительной записи. Процесс регистрации бизнеса во Франции называется immatriculation.

 

С точки зрения медицинского страхования большинство professions liberals связаны с RSI, но с точки зрения пенсионных соглашений существует несколько отдельных страховых органов, хотя крупнейшим является CIPAV, к которому относится большинство нерегулируемых professions liberals. RSI и CIPAV объединяются общим страховым фондом. Только около 20 профессий останутся аффилированными с CIPAV.

 

Шошина Ольга