Найкраще в Авіньйоні: Папське місто на півдні Франції

Авіньйон – один з тих міст Провансу, куди стікаються самі французи, а іноземні туристи проїжджають мимо. Це місто-фортеця на півдні країни знаходиться приблизно за півтори години їзди від Лазурного берега Франції і найбільш відомий як тимчасовий будинок католицьких пап, які жили тут в XIII столітті, а не в Римському Ватикані. (Папи не приїжджали сюди на добровільних засадах, але про це пізніше).

З багатьма відомими пам’ятками, такими як Palais des Papes (Папський палац) і Pont d’Avignon (Авиньонский міст), місто вважається однією з прихованих історичних перлин Європи.

Крім багатої історичної спадщини, щорічно в липні тут проводиться тритижневий фестиваль театрів і вистав, відомий як Авіньйонський фестиваль, який привертає гостей і учасників з усього світу.

Авіньйон, розташований на березі річки Рона, бере початок в VI столітті до нашої ери. Він знаходиться приблизно в півтора годинах їзди від Марселя, який в той час був великим портовим містом для греків і римлян, і вважався воротами в Західну Європу. Усі ранні загарбники любили вино, а територія навколо річки Рона ідеально підходила для обробки виноградників.

Але по-справжньому місто стало відоме, коли французький король Philippe le Bel (Філіп Прекрасний) в 1309 році “переконав» католицьких пап, що вони повинні проживати в Авіньйоні, а не в Римі. У той час Авіньйон був частиною Королівства Арль і Священної Римської імперії, а не Франції. Однак район був набагато ближче до Пилипа, ніж Ватикан, і так йому було легше управляти.

Король Філіп Прекрасний також «прославився» тим, що роззброїв і замучив до смерті тамплієрів, так що було не так багато людей, які могли б оскаржити його владу.

Відомі як Авіньонське папство, сім пап проживали в Авіньйоні протягом 73 років, будуючи замки і фортеці і збагачуючи цей район. Папи навіть налагодили тут виробництво вина Châteauneuf-du-Pape, яке сьогодні популярно у всьому світі.

Католицьке папство в кінцевому підсумку повернулося до Риму, але пишність міста, обнесеного стіною, і мощених вулиць зберігається і донині.

 

Чим зайнятися в Авіньйоні?

 

1) Папський палац (Palais des Papes)

Перше місце за популярністю серед тих, хто вирішив відправитися в подорож по Франції та заглянув в Авіньйон, займає колишній Папський палац. З огляду на розбіжності з приводу переїзду папи в Авіньйон, не дивно, що палац побудований як фортеця на невеликому пагорбі з високими стінами, що оточують його і місто.

Зведений в XIII столітті, палац досі залишається одним з найбільших готичних середньовічних будівель в Європі.

У 1377 році після відходу пап палац поступово занепав, і Наполеон Бонапарт навіть використовував його в якості військових казарм і в’язниці під час підкорення Європи.

Сьогодні це виставковий центр, де цілий рік проводяться концерти та вистави, а також він залишається музеєм, який можуть відвідати туристи.

Якщо під час відпочинку в Провансі ви вирішите приїхати в Авіньйон, переконайтеся, що в цей час не проводяться будь-які спеціальні заходи, що обмежують доступ відвідувачів. Всередині все досить бідно обставлено меблями, але, тим не менш, вражають великі холи і 24 кімнати. Крім цього, палац може похвалитися гарною церквою і панорамним видом на річку Рона, яка протікає по сусідству.

 

2) Міст Saint-Bénézet

Від Папського палацу ви помітите вдалині невеликий зламаний міст через річку Рона. Міст Сен-Бенезе найбільш відомий тим, що став предметом дитячої пісні французькою мовою Pont d’Avignon (Pont означає «міст»).

Коли ви відвідаєте міст (вхід знаходиться на вулиці поруч з Папською палацом), ви, швидше за все, будете перетинати дорогу маленьким дітям і навіть дорослим, які, взявшись за руки, співають пісню і виконують невеликий танець.

Читайте также:  Париж. Статьи о Париже сайта ИнФранс. Парижанка
Слова французької пісні Приблизний переклад
Sur le pont d’Avignon,

L’on y danse, l’on y danse,

Sur le pont d’Avignon

L’on y danse tout en rond.

На мосту Авіньйона,

Ми танцюємо там, танцюємо там,

На мосту Авіньйона

Танцюємо колами.

 

 

Оригінальний дерев’яний міст був побудований в XII столітті, щоб перетнути Рону і з’єднати Авіньйон і Вільнев-ле-Авіньон. Цей міст був зруйнований під час хрестових походів в XIII столітті, а потім відновлений, але вже з каменю.

Після реконструкції міст став дуже популярний серед місцевих жителів, які хотіли врятуватися від натовпів і забруднень Авіньйона. Популярність моста привела до того, що прохід став платним, а майданчики, які ведуть до нього закривали щоночі, щоб люди не переходили його незаконно (так само знижувався ризик вторгнення). Кардинали Авіньйона побудували будинки в Вільнев-ле-Авіньйоні, що зробило цей район ексклюзивним.

Однак через стрімкий рух води в Роні міст неодноразово піддавався пошкодженням під час повеней, а його арки кілька разів падали. Регулярно був потрібний капітальний ремонт, і після чергової повені в 1669 році, коли міст звалився, місто Авіньйон, нарешті, відмовився від будівництва.

Міст, який ми бачимо сьогодні, – це залишки давнього обрушення, але з проведеним ремонтом для підтримки стабільності. Сьогодні ви можете отримати доступ до мосту приблизно за 5 євро з людини і танцювати на Авіньйонському мосту самостійно!

 

3) Place du Palais і Place de l’Horloge

Недалеко від Папського палацу знаходиться центральна площа Place du Palais. Це велике просторе місце, де крім ресторанів і кафе можна милуватися прекрасним видом на палац з усіх боків.

Приблизно в 100 метрах знаходиться ще одна велика площа, Place de l’Horloge ( «Годинна площа»). Це центр Авіньйона. Центральна площа з безліччю ресторанів і кафе заповнена відкритими терасами для обладнання додатковими посадочними місцями, де можуть розміститися відвідувачі оточуючих ресторанів. Всюди магазини і навіть міська мерія. Тут навіть є прикрашена позолотою карусель для самих маленьких гостей. Так що якщо ви вирішили відпочити в Провансі з дітьми, то Авіньйон і його площі відмінно облаштовані, щоб тут не нудьгували відвідувачі різного віку.

 

4) Rue des Teinturiers

Приблизно в 15 хвилинах ходьби від Place de l’Horloge на вулиці Rue des Teinturiers знаходиться квартал в стилі бохо. Ця вулиця з каналом Воклюз на одній стороні раніше була центром шовкопрядильної промисловості Авіньйона, чиї майстерні обрамляли вулиці міста в період з XIII по XVIII століття.

«Teinturiers» означає «барвник», і раніше для поліпшення стану шовку тут використовували водяні колеса, які все ще можна побачити сьогодні. В наш час тут розташовано безліч невеликих кафе, і це ідеальне місце для вечірнього аперитиву.

Якщо ви хочете дізнатися більше про шовкову промисловість Авіньйона, відвідайте прилеглий Mont de Piété і музей фабрики з виробництва шовку, який знаходиться приблизно в 10 хвилинах ходьби.

 

5) Базиліка Saint-Pierre d’Avignon

За кілька кроків від площі Place de l’Horloge знаходиться базиліка Saint-Pierre d’Avignon – одна з головних церков Авіньйона. Спочатку побудована в VII столітті, а потім перебудована в готичному стилі в 1300-х роках, базиліка рясніє пишним декором з елементами, вирізаними вручну з дерева. Тут також зберігаються реліквії XV століття і одяг Святого Петра Люксембурзького. Любителі історії, що відправилися в подорож по Франції, обов’язково оцінять збережену спадщину.

 

6) Острів Île de la Barthelasse

Між Авіньоном і Вільнев-ле-Авіньон знаходиться невеликий острів-парк, відомий як Острів Бартлас. Кожні кілька років він повністю затоплюється, тому будинків і споруд на острові дуже мало. Якщо ви шукаєте гарний парк і кілька прекрасних фруктових садів, в яких можна побродити, обов’язково загляньте сюди і візьміть кошик для пікніка.

 

7) Musée du Petit Palais

Недалеко від Папського палацу знаходиться Музей Пті-Пале, будівля XIV століття, відома як Малий палац. Будівля занепала після від’їзду пап і навіть служила католицькою школою аж до 1960-х років.

Сьогодні це музей і картинна галерея з безліччю робіт італійських і французьких художників епохи раннього Відродження. Маючи більше 800 картин і скульптур, музей пропонує прекрасний спосіб провести кілька годин.

 

8) Пон-дю-Гар

Приблизно в 25 км від Авіньйона знаходиться древній римський акведук, відомий як Пон-дю-Гар. Його зводили протягом п’яти років в I столітті, а сам акведук був побудований для транспортування води на відстань понад 50 км до того місця, де раніше знаходилася римська колонія Нім.

Міст має 3 яруси арок, перетинає річку Гардона і є найвищим з усіх римських мостів-акведуків, а також одним з найбільш добре збережених до наших днів. Ви можете побачити це диво на власні очі, якщо вирішите відвідати Авіньйон і його передмістя під час подорожі по Франції.

Після розпаду Римської імперії Пон-дю-Гар продовжував експлуатуватися, так як він також служив платним мостом для людей, охочих перетнути річку. В основному міст залишився недоторканим, і герцоги довколишнього Юзесу несли відповідальність за підтримання його працездатності.

Замість того, щоб доставляти воду, міст став туристичною визначною пам’яткою, і все, від французьких королів до початківців мулярів, прямували до Pont du Gard, щоб помилуватися його архітектурою.

На початку 2000-х років рух в районі моста було змінено, щоб зберегти цей об’єкт всесвітньої спадщини ЮНЕСКО від забруднення і зберегти природу району недоторканою. Сьогодні це одне з найпопулярніших місць у Франції після Версальського палацу і абатства Мон-Сен-Мішель.

Для відвідування вам знадобиться орендувати автомобіль. Альтернативний варіант – приєднатися до групового туру з Авіньйона.

 

9) Одноденна поїздка в Юзес

Папи з Авіньйона, можливо, пішли, але герцоги Юзес все ще живуть. Приблизно в 45 хвилинах від Авіньйона знаходиться чарівне маленьке герцогство Юзес з власним замком і герцогською сім’єю.

Колись герцоги Юзес могли похвалитися вищим титулом в країні, після французької королівської сім’ї. Сім’я зуміла вижити під час Французької революції, викупила свій замок в 1800-х роках і повернула йому колишню славу .

Сьогодні ви можете відвідати замок, який одночасно виконує ролі будинку, музею і залу для вистав. Під час одного з літніх концертів, якщо пощастить, ви можете побачити герцога з сім’єю.

Але справжня визначна пам’ятка тут – це саме місто. Юзес з чарівними брукованими вуличками і великими площами, заповненими кафе і магазинами, являє собою меншу і більш затишну версію Екс-ан-Провансу. Вулиці вкриті шикарними художніми галереями і елітними ресторанами, відомими своєю гастрономією. Тут, зокрема, ви можете продегустувати традиційні страви французької кухні.

 

10) Вино з Châteauneuf du Pape

Не можна дістатися до Авіньйона і не випити вина. Місто оточене виноградниками аппелласьона Côtes du Rhône, а самі вина мають маркування Люберона, Юзес, Ванту та інших регіонів. І не забудьте знамените Châteauneuf du Pape – одне з найпопулярніших вин Франції, що продаються в усьому світі.

Назва перекладається як «новий замок Папи», і він названий на честь замку, який був побудований в цьому районі папами Авіньйона в якості своєї літньої резиденції. Справжнє село і виноградники Шатонеф-дю-Пап знаходяться приблизно в 25 хвилинах їзди на машині (тоді подолання таких відстаней займало більше часу!)

В наші дні зберігся тільки фасад замку, але саме село виглядає чарівно і оточене виноградниками.

Є кілька турів (з дегустацією), що відправляються з Авіньйона, які варто відвідати, якщо ви любите вина Франції. Ця пропозиція приваблива тим, що після дегустації вам не доведеться самостійно сідати за кермо в нетверезому вигляді.

 

– Відвідування Авіньйона під час фестивалю

Якщо ви приїхали в Авіньйон влітку, знайте, що Авіньйонський фестиваль проводиться кожного липня і триває близько трьох тижнів. У цей період місто переповнене сотнями офіційних і неофіційних вистав. Це час літніх канікул у Франції, і французи з усієї країни стікаються в місто, щоб помилуватися театральними виставами і розважальними шоу.

Якщо вам не подобається натовп, то майте на увазі, що це не найкращий час для відвідування Авіньйона. Крім того, більшість шоу проходять французькою мовою. Але з точки зору атмосфери це приголомшливе дійство. Актори, співаки, музиканти і навіть клоуни заповнюють вулиці, розповідаючи уривки зі своїх виступів, сподіваючись спонукати публіку купити квиток на виставу. Ви не зможете пройти більше трьох хвилин, щоб не наштовхнутися на наступний розважальний захід.

Якщо ви все ж плануєте приїхати, обов’язково забронюйте готель заздалегідь, оскільки номерний фонд зазвичай заповнюється за кілька місяців.

Часто задавані питання

– Як дістатися до Авіньйона?

Якщо ви їдете з Парижа, то найпростіше дістатися до Авіньйона на швидкісному поїзді TGV. Поїзд їде з Парижа приблизно 2 години 45 хвилин, але крім столиці, є рейси з інших великих міст Європи.

Якщо ви подорожуєте по Франції на автомобілі і їдете з Парижа, то дорога зі столиці займе близько шести з половиною годин (без зупинок). Авіньйон знаходиться приблизно в 1 годині їзди від Німа і в годині з чвертю їзди від Монпельє.

Найближчий аеропорт знаходиться в Марселі, звідки до Авіньйона можна доїхати на поїзді за 35 хвилин або за годину на машині.

 

– Скільки днів варто провести в Авіньйоні?

В Авіньйоні є на що подивитися, тому приділіть місту не менше пари днів. Це велике місто-фортеця в Провансі славиться культурою, нічним життям і пам’ятками, що робить його ідеальним місцем для відпочинку на кілька днів.

 

– Де зупинитися?

Іноземні туристи настійно рекомендують зупинитися в межах міських стін Авіньйона, щоб по-справжньому відчути місто і поринути в автентичний спосіб життя французів. По всьому обнесеному стіною місту можна легко пройти пішки, так що вам буде приємно залишити машину / громадський транспорт поза зоною видимості. Район навколо Папського палацу досить жвавий, тому бронюйте житло заздалегідь, особливо якщо ви приїдете сюди під час фестивалю в червні.

 

€€€ – Kyriad Avignon – Palais des Papes

€€€€ – Hôtel de l’Horloge

 

Так ви додасте Авіньйон в свій маршрут під час подорожі по Франції? Ви фанат театральних фестивалів? Або хочете досхочу дегустувати вина Франції, щоб самостійно вибрати пару пляшок «рідкого Провансу»?

 

У будь-якому випадку, приємної подорожі, A bientôt!

 

Шошина Ольга