Життя у Франції

Життя у Франції

 

На цей раз наші новини відкриває знаменна подія для тих, хто збирається жити у Франції, або вже живе там. Ми відкриваємо розділ Для російських французів – тут ви зможете знайти практичну інформацію з правових і практичних питань життя у Франції, познайомитися з “російськими французами”, поділитися своїми порадами. Назва цього розділу не випадкова – він виник як продовження нашого форуму “Між нами, французами”, куди останнім часом заходить все більше наших, які живуть у Франції. Звичайно, інформація в цьому розділі в основному орієнтована на росіян, оскільки у нас досвід в основному в цій області. Якщо ви хочете розмістити інформацію про особливості оформлення документів і формальності для громадян інших країн колишнього СРСР – пишіть нам, вашу інформацію ми обов’язково опублікуємо.

 

Загалом – поїхали! Просто заходите і знайомтеся. Розділ “Будинок порад” публікуватиме достовірну інформацію з питань формальностей і паперів, які необхідно знати практично кожному, хто живе у Франції або сюди переїжджає. Вас чекає також інформація про ресторани російської кухні у Франції, магазинів, які торгують російськими продуктами, відповідь на питання де придбати книги, журнали і газети російською мовою, адреси православних храмів для віруючих. Якщо ви знайдете якісь неточності в нашій інформації – пишіть нам обов’язково. Так само будемо вдячні за будь-яку додаткову інформацію та адреси. Чим більше знаємо ми – тим легше нам усім 🙂 Відкрито новий проект про “російських дружин” у Франції – ви, напевно, пам’ятаєте, я просила наших дівчат поділитися своїми історіями і відповідями на мої запитання. Ось тут ви можете познайомитися з чудовими історіями, які нам доводять одну просту людську істину – якщо ви виходите заміж за взаємної любові і поважаєте свого чоловіка – будь-який шлюб складеться. Головне – бути активною і пам’ятати, що щастя – в ваших руках і від вас багато залежить. Як невелика противага цим історіям – стаття “Старі російські, нові росіяни” Тетяни Вершиніної, аналізує причини, за якими багато хто з наших співвітчизниць відчувають себе жахливо в новій країні і нових умовах. Стаття багато в чому спірна, ні в якій мірі не відображає думку сайту ІнФранс, але пропонує думки, над якими варто задуматися.

 

Нове в Будинку Порад

 

Обмін водійських прав, отриманих поза Євросоюзом у Франції

 

Терміни зберігання документів у Франції

 

Невигадані історії

 

Невигадані історії – це новий проект нашого сайту. Важко уявити собі, як живуть наші дівчата у Франції, поки не почуєш їх самих. Спочатку була ідея написати статтю про них з витягами з інтерв’ю, але вони настільки цікаві, що не варто їх об’єднувати – кожна з них – неповторна. Знайомтеся з нашими “російськими француженками”. А якщо вашої розповіді у нас ще немає – надсилайте на адресу. Вона буде обов’язково опублікована.

 

Ірина

Сьогодні вранці наш будинок був розбуджений жалібним гудінням пожежної машини, яка ніяк не могла розвернутися у вузькому просторі двору. Ми вийшли на балкон.

Допитливі сусіди юрмилися на вулиці. Поліція в блакитних сорочках вешталася навколо пожежників. Пенсіонер із схожим на кулю спанієлем метушився біля поліцейських і щось пояснював їм жестами, показуючи на вікна останнього поверху. Консиліум зайняв приблизно годину, протягом якого пожежники встигли зробити п’ять спроб застосування розсувної драбини – її довжини ніяк не вистачало. Кожне наступне переміщення машини на півметра в сторону вимагало нового складання та розкладання сходів. Нудно нікому не було. Жадане вікно було далеко, як зірки.

 

Гіркий присмак шампанського

Лариса Обанічева

Російський віртуальний «наречений» – а спілкуємося ми всього кілька днів – уже проявляє про мене турботу: «Коли гуляєш, в кишеню завжди поклади якийсь спосіб захисту – дуже хороший перцевий балончик, – так як дурнів по всьому світу багато, а ти одна ». І ще, знаючи, що я багато сиджу і мало рухаюся: «А щоб зберегти здоров’я, займайся фізично потихеньку на природі через день і не менше двох годин».

 

Статті на тему росіян у Франції

 

Наші жінки і діти за кордоном

Ольга Маховська

 

Шість років тому я почала свій проект з вивчення особливостей адаптації дітей російських емігрантів у Франції. Подивитися, як живуть російські родини в західних країнах в умовах різких соціальних змін, мені було важливо для того, щоб зрозуміти, що робити нам з нашими дітьми тут, в Росії. Адже в якомусь сенсі ми всі опинилися в еміграції в своїй власній країні. У завдання мого дослідження входило збирання і систематизація історій життя російських дітей за кордоном. Мета – побачити весь спектр проблем і варіанти стратегій виховання дітей, з яким стикається росіянка, що зважилася на еміграцію в цю країну. Це дослідження було продовжено в США, в 2001-2002 роках, про що я розповім пізніше.

 

Серед тих, хто знайомий з проблемами російської еміграції, немає єдності в оцінці здатності жінок до адаптації в новій країні: одні вважають, що в умовах різких змін жінки більш соціабельні, заповзятливі й успішні. Інші – що жінки, як і діти, складають найбільш вразливу частину мігрантів.

Мені здається, що суперечливість цих думок відображає різноманітність жіночих характерів і основні типи життєвих стратегій за кордоном. Зовсім, інфантильні жінки, які бачать в заміжжі рішення своїх проблем, вибирають насамперед чоловіка. У розмові зі мною директор останньої працюючої церковно-парафіяльної школи пані Левандівська неодмінно запитала: “Я не розумію, навіщо нашим матусям психолог, вони і самі прекрасно знають, за кого вийти заміж”. У даному разі вона має рацію: психолог – хороший помічник для людей самостійних, для людей залежних – це тільки головний біль або тимчасовий допінг. Жінки емансиповані в більшій мірі переживають і пишаються своїми професійними успіхами, як і успіхами своїх чоловіків. Жінки залежні люблять при нагоді похизуватися статусом чоловіка, терплячи будь-які стосунки в сім’ї, розглядаючи їх як щоденний внесок за право його використовувати, для них важлива формальна захищеність. Жінки самостійні в набагато більшій мірі пред’являють претензії до якості відносин, ніж до статусу, розуміючи, що вони є такими ж носіями статусу, як і їхні чоловіки. Ці відносини, безумовно, транслюються і на дітей.

 

Частина 3 – Що відбувається з дітьми в еміграції?

Навіть при самій сприятливій ситуації в новій сім’ї діти важко переживають розрив з родичами, які залишилися на батьківщині.

Все що вдалині і для дорослого забарвлюється в яскраві тони. Дитяча ностальгія ще яскравіше. Якщо ж відносини з вітчимом не складаються, дитина несе непомірний тягар. Спочатку йому хочеться повернутися з мамою додому, потім, коли стає ясно, що вояж затягується, і, будучи прив’язаний до мами, він повинен провести тут кілька років, якщо не все життя, в плани дитини починають входити фантастичні втечі, нереальні ситуації, в результаті яких він і його мама нарешті звільняться від важкої залежності. Чи варто говорити про те, які це бувають фантазії? І, нарешті, настає момент, коли по той бік барикади виявляється і найрідніша людина на світі – мама, яка так і не визнала неможливість такого життя, не змогла чинити опір.

 

Ольга Маховська

Хоча шлюбний бізнес має сумнівну репутацію, заочні шлюби стають все більш частими. Для цього є кілька об’єктивних причин, які навряд чи втратять свою актуальність в найближчі десятиліття в Росії. Брак чоловіків, тим більше якісних партнерів, самооцінка росіянки що виросла, складність знайомств в великих містах, бажання дійсно вибирати, а не вестися на вибір чоловіка, нарешті, просто наростаюча мода мати мережевого друга. Абсолютно всі пошукові машини мають розділ «Знайомства», тобто пропонують пофліртувати або познайомитися з новими друзями. Заочне знайомство стало таким повсякденним, що, я впевнена, більшість користувачів інтернету мали в своєму досвіді хоча б один епізод заочного знайомства з видами на більш тривалі відносини. Цифри показують, що за останні два роки кількість жінок-користувачів в мережі зросла на 40 відсотків. Разом із західними технологіями і святами, ми починаємо засвоювати їх стандарти підприємливості та широкого вибору в особистому житті. Уже накопичив досвід заочного заміжжя показує, що коефіцієнт корисної дії шлюбних агентств невисокий – 15-20 в кращому випадку. Це означає, що з 10 заочних шлюбів тільки 1-2 вдається вціліти. Успішні наречені кажуть, що на пошук шлюбного партнера в середньому йде 2 роки. Має бути важкий марафон – інтелектуальний та емоційний. Інформованість – основа успіху будь-якого пошуку.